Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Personalunion (n.) , form., Sing., {Pol}
    الجمع بين أكثر من منصب {سياسة}
    relevante Treffer
    die Mehrfachbeschäftigung (n.) , {Wirt}
    الجمع بين أكثر من وظيفة {اقتصاد}
    MFB abbr., {Wirt}
    الجمع بين أكثر من وظيفة {اقتصاد}
    zusammenführen (v.)
    جمع بين
    die Interdisziplinarität (n.)
    الجمع بين التخصصات
    das Zusammenlegen der Gebete (n.) , {Relig.}
    الجمع بين الصلوات {دين}
    die Wahrnehmungskombination (n.)
    الجمع بين التصور
    die Kombination von zwei Gebeten (n.) , {Relig.}
    الجمع بين صلاتين {دين}
    die Weinbegleitung (n.)
    الجمع بين الطعام والنبيذ
    die Kombination von Standardkomponenten (n.)
    الجمع بين المكونات القياسية
    die Kraft-Wärme-Kopplung (n.) , {tech.}
    الجمع بين الحرارة والطاقة {تقنية}
    Intrastat {Comp}
    نظام جمع المعلومات التجارية بين دول الاتحاد الأوروبي {كمبيوتر}
    die Anstellung (n.) , [pl. Anstellungen] , {Pol}
    مَنْصِب [ج. مناصب] ، {سياسة}
    das Gestell (n.) , {tech.}
    مِنصَب {تقنية}
    das Amt (n.) , [pl. Ämter] , {Pol}
    مَنْصِب [ج. مناصب] ، {سياسة}
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    مَنْصِب [ج. مناصب]
    der Bock (n.) , {tech.}
    مِنْصَب {تقنية}
    der Posten (n.) , [pl. Posten] , {Pol}
    مَنْصِب [ج. مناصب] ، {سياسة}
    der Platz (n.) , [pl. Plätze]
    مَنْصِب
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَنْصِب
    die Postprivilegien (n.) , Pl.
    أمتيازات المنصب
    die Amtsanmaßung (n.)
    افتراض المنصب
    die Spitzenposition (n.)
    منصب قيادي
    das Ministeramt (n.) , [pl. Ministerämter]
    منصب وزاريَ
    die Positionskennung (n.) , {Comp}
    معرف المنصب {كمبيوتر}
    die Umbesetzung (n.) , [pl. Die Umbesetzungen] , {Pol}
    تعديل في منصب [ج. تعديلات في المناصب] ، {سياسة}
    das Abdanken (n.)
    اعفاء من منصب
    das Richteramt (n.) , [pl. Richterämter] , {Recht}
    منصب القضاء {قانون}
    die Entlassung
    إعفاء من منصب
    das Staatsamt (n.)
    منصب حكومي